Conte plays with Lukaku and Martinez, I'm pretty sure that he would do the same here if he had Lukaku as the target man and a smaller and faster player like Werner that would in turn do the role of Martinez.
I'm not sure why people undermine Serie A so much, Lukaku has shown a clear improvement and he's much more mature as a player overall, I've seen that he has a much better first touch and movement than before. Even in Man United he was their top scorer both in the PL and in all competitions, IMO he and someone like Depay are good players even if they failed to win in Man United during that specific period.
I would prefer Haaland more than anyone else though, I'm not that convinced about Kane and Lukaku that have seen a lot but Haaland looks like a player that really wants to kill it and destroy every game, he's younger and much more hungry to keep celebrating goals and winning things while Lukaku is much more tamed and Kane spent his whole life in Spurs and in big games he kind of disappears doesn't he?